８月２日（日）일요일 🌞
ついに３７°C。
明日から雨マークが並んでいるけど、降るかな。また、この辺だけ降らないかも。
５０代で韓国語を始めて、
翻訳までしたって、
すごい。
感銘を受けた詩を辿って
行きついたのが韓国語だそう。
読みやすい。
もっと韓国のこと知っていないと、、
と思う詩もあるけど。
１０月２日（金）금요일 🌞 お昼間は汗ばむくらい、夜になるとTシャツだけでは寒くなった。 いい季節なのだけど、また心配が。オーガの具合がよくない。 オーガは、カイが生まれる少し前に、ふらふら歩いているところを保護され、うちにやって来た、１歳半か、２歳？の若い雄猫。人懐っこいけ...
-
４月４日（土）토요일 ☔️ よく降った。今日は雨でも暖かくなる、、という予報はウソだった？ ストーブないと寒くて。 明日、東京は真夏日かもだって？😳 春を飛ばす気？ 漢字の草書体は知っている字だけなんとか読めるけど、ほとんど無理。私の場合、知っている漢字の数も少ないし。 平仮... -
３月 ９日（月）월요일 🌤️ そろそろ暖かくなってもいい頃と思うけど、この寒さ、やっぱり奈良のお水取りが終わるまで、かな。それともお彼岸まで？ ガラスペンで「千文字」を書いてみた。行書体でゆっくり書くと１時間ちょっとかかった。楷書で書いたら倍の時間がかかるかな？ 墨と小筆で...
-
４月１日（水）수요일 ☔️ 雨降りで、少し冷える、エイプリルフール。 妹の容態がよくない。 日曜日、この様子なら身体は弱くなっても又話ができる、、と、少し明るい気持ちで帰って来たのだけど、翌日の朝、目を覚さず、呼びかけにも反応しないので検査したところ、脳梗塞が見つかったという。...
私もポチ♪しました。読んでみます。
返信削除お楽しみに！ 😊
削除すごいですね。
返信削除翻訳の力。
詩人だから？
削除私なんぞ和訳が精一杯。😅