２月２８日（水）수요일

庭に出ると沈丁花の甘い香りが漂っている。

昨日ミモザが満開の大きな木を見かけた。うちのミモザは蕾が固いまま。いつ咲くかな。ミモザの日はもうすぐなのに。

久しぶりに韓国ドラマを見た。と言っても、以前に見たことのあるもの。

筋を思い出せないので、ちょっと見てみたら思い出すかと見始めたのだけど、「そうそう、こんな場面あった」と思うのに、その後どうなるのか思い出せない。とうとう最後まで見てしまって「こんな話だっけ？」に。。

たった半年ほど前なのに、こんなに忘れているなんて。大丈夫か、私？

二度楽しめていいことかも？





こよみ　💌

방을 좀 바꿔 주세요.
部屋を替えてもらえますか。

어디가 불편하신가요?
何かご不便なところでも（が）ございましたか。

直訳＝どこが不便ですか→どうされましたか（医者が患者に言う）

불편하다 （不便だ、〜しにくい、落ち着かない、具合が悪い、不自由だ）

신가요?   인가요?　（遠回しで優しい言い方）