１２月７日（水）수요일　🌤 〜　🌥

カイ、点滴の日。体重５０グラム増えた。🤗

点滴と言えば・・　韓国ドラマで点滴をしているシーンが多い。どんなドラマでも必ず１回は出てくる。病気で倒れたり、怪我をしたりで、病院に担ぎ込まれて点滴、意識はすぐに戻らず、、が定番。数日意識がもどらなかったのに、目を覚ました途端立ち上がって退院、なんていうのもある。点滴の最中に針を抜き取って走り出す、、これもあるある。ぷぷ

期末テストのせいで、ドラマはおやすみ中。時間ができたらNetflixを再開して、春月さんがハマっている「サイコだけど大丈夫」を見ようかな。あとNetflix限定のをいくつか。

韓国語の勉強も停滞中。本業をおろそかにできないし。でも「まいにちハングル講座」は必ず聞いている。ただ癖になっただけ🦆？

今学期の講座では予習はしないことにして、スキットはテキストを見ずに聞いている。ほとんど聞き取れるようになった。初心者用だから、そのくらい聞き取れなくてどうする？なのだけど。　韓国に「愛の不時着」しても何とか生きてはいけそう…なんて、厚かましい自信。ドラマで長々と話されると、全然わからないのに。

「聞く、話す」ばかりやってきた結果がこれ。最近「読む、書く」にも時間を使って少しはマシになったけど、まだまだ読む力が足りない。頭の中で音読しているような読み方。見て意味がわかるようにならなければ、、、。　本が読めない。😔　

期末テストが終わったら「重要文型１００」を進めよう。

.

 １２月６日（火）화요일　🌞

「雪だるま」と打ったら… 　⛄️☃️（← 見えます？）が出てきた。雪玉を二つ重ねているから日本の雪だるま。
アメリカの雪だるまは３段。ヨーロッパでも３段。
韓国は？と思って調べてみたら２段と３段、両方あるそうだけど、「冬のソナタ」の予告編で小さな2段の雪だるまを見たことがある。

「中国の雪だるま」で検索したら、2段重ねというより、、頭は丸いけど胴体の方が丸くなく裾広がりになった雪だるまが出てきた。実際はどうなのかな？　

丸い雪玉を2段重ねるのは日本だけかも。
それに「達磨」と呼ぶのも日本だけのよう。英語ではsnowman 、韓国は2段でも눈사람 （雪人）だし〜。　達磨大師と関係があるのかも。

ストーブをつけると

こうなります…

１２月５日（月） 월요일　　🌤 〜　☔️

昨日より寒さはやわらいだ？と思ったけど、気温はほとんど変わらず。湿度のせい？

北海道ではもう吹雪いているんですね。雪国はちょっと経験があります。

昔、島根県松江、新潟、アメリカワシントン州のカナダに近い町に数年ずつ住んでいたことがあります。

新潟の冬は底冷えがするようで、雪は水分が多くて重い感じ。子供の頃でしたが、靴の底に雪が付いて離れず立ち往生したのを覚えています。雪だるまは作りやすかったかも。学校でよく雪合戦をしましたが、男の子が作る雪玉は硬くて怖くて、、、。

松江の雪は軽くて吹雪の中を歩いたら、髪や睫毛に雪がくっついて、お婆さんになった〜と笑った思い出が。。　雪が降ると暖かく感じるのを知ったのは松江でした。

アメリカのその町はオセロよりもっと北にあって、雪は降ってもまた風に飛ばされるほどさらさらで、雪玉など作れません。気温はマイナス２０度以下、鼻の中まで凍って、呼吸すると寒いというより痛いくらいでした。濡れたジーンズの裾が輪になって凍ってしまい、歩くと地面に当たってコポコポと音がするのは愉快でした。町をほんの少し出ると、見渡す限り地平線まで真っ白、、、懐かしいです。

雪の災害は怖いですが、、でも雪に憧れます。ホワイトクリスマスとか、いいな。

 １２月４日（日）일요일　🌥

薄曇りで、空気がつんと冷たくて、冬ですねえ・・

冬になると「生姜くず湯」をよく飲みますが、ココアは最近ほとんど飲んでいません。

作るの面倒くさいと思っていて。体にはいいのですよねえ。

久しぶりにココアを買ってこようかな。

母がココア好きで、家にいつもバンホーテンのココアの缶があったのを思い出します。

え？ ん？　あ！今日は母の誕生日だ…。もう１００歳を超えたかしらん？　

생일 축하합니다!

 １２月３日（土）토요일　🌤

時間の過ぎるのが早過ぎる〜。　あっと言う間に今日は昨日になり、明日は今日になり、昨日はどこかへ行ってしまってただの過去。　私も過去のヒトに・・。そう遠くないいつか？

春月さんの「これは絶対おすすめ！」を見てしまったら、もうポチするしかないでしょ？
１００文型 ・１０００例文、これで初級・初中級とはなかなか手強そうだけど、これをしっかりやれば万年初級者から脱出できそう。行き当たりばったりの勉強のせいで、とっ散らかった頭（私の机の上と同じ）の中を整理もできそうです。

「絵でおぼえる韓国語単語」はやめることに。

あれもあるし、あれもあるし、、

これ、

「漢字で覚える韓国語」もあるし。

今持っているものを片付けてからにします。

と言いつつ

こんな本を買ってしまいました。

同じ出版社で、目が留まってしまったので、つい。

なんか、よくわからないぞ？と

ページをめくっていたら

叱られました。

つべこべ言わずに…　　😅

아자아자！ 

분발하겠슴니다.

 １２月２日（金）금요일　🌤

三日前の青空と暖かな日差しはどこへ？　青は薄くなり日差しは弱々しくなり、、でも寒空の月はきれい。

「僕もだけど、今日は授業中に居眠りしている奴が多かった」と高校２年男子クンが言っていた。頑張って４時に起きたせいで。😁　　

以前に書いたと思うけど、やっぱり気持ち悪いのが、、
生徒からラインが来て
「先生、すみません。来週試験中なので日を変えてください」
「いいですよ。いつにしますか」
「土曜日の午前中は可能ですか」
「大丈夫。１０時からでいいですか」

「１０時には間に合わないかも。１１時なら来れます」
聞いてみると「来る」と「行く」の違いがわからないそう。
きちんとわかっていて間違えない子もいるが、いつ頃だったか違いがわからない子が現れ、どんどん増えている。だから、英語の go と come　も混乱することになって、「昨夜お父さんは８時に帰って行きました」になるし、「明日友達の家に遊びに来ます」になるし。。

昔は「英語では相手のところに行く時だけ「来る」を使って、come to you と言う」と教えていたけど、最近はそれができない。

そのうち日本語に、「行く」と「来る」の区別がなくなってしまうかもな。🦆

 １２月１日（木）목요일　🌤

とうとう１２月。
突然冬らしくなって暖房が必要になって、節電しなさいとな？
我が家の暖房はエアコンと電気ストーブ。猫がいるのでコタツをやめ、石油ストーブをやめた。
どうやって節電するかな？　猫たちには一日のほとんどを寝ているので湯たんぽ…。　
人間は？

期末テストが始まった。ここ１週間がピーク。仕事の時間が午後早い時間に移動し、プレテスト作りに笑笑、、ではなくて、わらわら。

ドラマで覚えたのはいいけれど…
그런데 ,  근데 ( ところで)　　그러면,  그럼 ( それでは)   　그리고 ( そして ) 　그래서 ( それで）    그렇지만( けれど）  　 그러나 ( しかし）    그래도 （それでも）    그러니까 （だから）  
하지만（でも）   　그리고 （それから）  더구나 （さらに）

まだまだ使えそうもない言葉。　「だからぁ」と調子よく言って、その後モゴモゴモゴ。😆