９月１３日（月）　월요일

今日もムシムシ暑い。　真昼に掃除のため庭に出たら、蚊がほとんどいなかった。夕方少し気温が下がるとわんさか出てくる。そう言えば、蝉も真昼には鳴かないなー。虫も暑さを感じているの？　暑い時はお昼寝？

韓国ドラマを見ていて、繰り返せるほど聞き取れているのに意味はさっぱり、、ということがあって、それは語彙が少ないということ、何とか増やさねば…と思い、単語帳を買うことにした。

ヨソの人が触った本なんか、、と今まで新しい本しか買わなかったのに、心境の変化？最近古本にハマっている。使い捨ての本はそれでいいかと。慎重に選べは新品同様が送られてくるし。

でもこの度は失敗した。「良好」なんて嘘で、どのページも書き込みがあり、カバーは新しく見えるのに取ってみると擦り傷だらけ、「よく勉強しましたね〜」と言ってあげたいくらい。しかもCDが本体と全く関係のないものが付いていた。驚いて返品願いを出したらすぐに謝罪、返金手続きしてくれて、それは良かったのだけど、「商品は返送せず捨ててください」だって。中も調べずに売っているのかしらん？

で、まあこんなこともあるだろうと、懲りずに別の古本屋サンを探して、またポチ。今度はほぼ新品が届いた。値段はほとんど変わらないのに。傷なし、書き込みなし！　👌

청개구리 이야기      

アマガエルのお話

옛날 옛날에 엄마 안 듣는 청개구리 가있었어요.

昔々　お母さんの言葉を全然聞かないアマガエルがいました。