1.23.2024

 1月23日(火)화요일

韓国語は少しずつ進んでいるような、いないような。多分進んでいる。呆れるほどのんびりしているけど、楽しんでいるからこれでいいのだ。

Duolingo は性に合っているかも。毎日30分連続90日を超えた。初歩の初歩なので、間違えることも今のところなく、「飛級しますか」と聞いてくるけど、飛ばさずに地味に進めている。


例文が時々おかしい。

「虎が鍵でうちの家のドアを開けた」

他に「猫がお金を払って魚を食べた」とか、、

発音の練習は、Deeple先生か、Papago先生に、音声で入力をして。 正しく聞き取ってもらえたら「やった!」なのだけど、間違えるのはいつも濃音。例えば「ッたくもぉ〜」と言う時の「ッた」。発音できないのではなく、「た」と言っているつもりでも「ッた」になっているらしい。私、日本語を話している時も「濃音」使ってるの? 



こよみ ⛄️

여기 음식 맛이 어때요?

ここの料理のお味はいかがですか。

그저 그렇네요.

まあまあですね。

6 件のコメント:

  1. 返信
    1. どこが? 春月さんのようにすごくなりたいんだけど、なかなか、、。やっぱり器が違うからかな。

      削除
  2. そうそう、例文は時々変ですよね。固定観念を解きほぐそうとしてわざとやってる感じもします。

    返信削除
    返信
    1. わざとですね。そう思います。最初は私の間違いでは?と見直したりしていました。😅

      削除
  3. おはようこぱさん♪
    楽しくやるのが一番ですにゃ!

    返信削除
    返信
    1. たまに必死になればもっと上達するのに、と思うこともありますけどねー

      削除

 9月22日(月)월요일 🌞   今朝は寒くて目が覚めた。一気に秋が来たようだけど、天気予報を信じていいのか? 「読書する時間を増やすには、よっこらしょを減らすこと」と言う記事を読んで、、。 確かに! 一つの仕事が終わるたびに休憩していると、次の仕事に取り掛かるのに、「よっこら...