3.23.2024

 3月23日(土)토요일

もう週末! もう月末! 早い・・

少しはのんびり暮らしたい。 いや、のんびりしているから早く感じるのかも?




体の長さ半分くらいの箱に

すっぽり入って寝る猫。


こんな格好でよく眠れるねえ、、😺



こよみ🎎

여기 음식 너무 별로예요.    (별로이다 → イマイチだ)

ここの料理、微妙ですね。


그런 것 같네요. 하지만 오늘은 할 수 없네요.

そうみたいですね。でも、今日は仕方ないですね。







4 件のコメント:

  1. 「びみょー」は日本語と同じ意味合いなんですね。

    返信削除
    返信
    1. 和訳が微妙となっていますが、韓国語のびみょーは、漢字語で「微妙」。日本語と同じです。
      読み方は「ミミョ」😀

      削除
  2. このすっぽりが暖かいのですにゃ。
    幸せそう❤️

    返信削除
    返信
    1. 人間だったら、起きたら身体中イテテですよね。

      削除

 8月12日(水)수요일 ☂️      日本に上陸した後、西に向かうという変な台風15号は、今夜やっと日本海へ。温帯低気圧にかわったそう。 この辺りは、一日中雨がしとしと、降ったり止んだり。最高気温も27度で、朝晩は涼しかったけど、明日からまた30度を超えるという予報。ふぅ〜...