９月２１日（土）토요일 ☁️ 🌥️
一日中風が吹いていて、窓から涼しい風が入ってきたけど、最高気温３１℃、湿度８０% で、相変わらずジトジト、ムシムシ。朝早くから冷房が必要。
インスタグラムでいつも見ている秋田の人が、寒くて暖房を入れ、夕食は鍋物にしたという。
信じらない…。
蓋を開けてもらえるのを待つ
白サバトリオ。
二つのタッパーウェアには
カイの腎臓療法食と
トンの肝臓療法食が入っています。
カイもトンも食べたがらないのに
この猫たちは、大好きで。
一度、食べ残しを
食べさせたのが良くなかった。
それ以来、こんな調子。😅
가령 로또에 당첨된다면 뭐가 제일 하고 싶어요
仮に、宝くじに当たったら何が一番したいですか。
세계 일주 여행을 하고 싶어요.
世界一周旅行がしたいです。
곰 （熊）を逆さにすると 문（扉） になる。 ぷぷ
食欲の秋ですニャ。
返信削除食欲の秋というと、栗ご飯？ 松茸ご飯？ 秋刀魚？😀
削除予防になるかしら？
返信削除療法食は予防にはならないのですが、みんな老猫だし、それなりに病気はありそうなので、食べさせてもいいかな？と思ったりしています。どうでしょ？
削除こちらも一晩で秋になりました( ｀ー´)ノ
返信削除こちらも！ 一晩ではなく一日大雨の後ですが。
削除そういえば、「あなたの所に行く時だけ、あなたを中心に考えてI'm coming と言う。I'm going とすると、あなたから離れて行くになるので気をつけて」…というのは中国語でもそうなんです。
返信削除名前を呼ばれて「はーい、今行きます」という時には「我来了」というんです。こういうところは中国人の学生もよく間違えるので、誤解を呼ぶことがあります。
ほ〜。中国語も？
削除日本人留学生が、ホームステイ先で「ご飯ですよ」と言われたので「I'm going」と言ってから食べに行ったら自分の分がなく「あら、出かけると言うから片付けたわよ」と言われた… こんな話、ご存知かも。
日本語では自分を中心に考えますよね。だから「私が来ます」はありえない。それが守られなくなると、「日本語と違うところ」とは教えられなくなるので困っています。