１２月２日（月） 월요일　🌞

受験生F君と大学入試の過去問題をしていたのだけど、英作問題中の「、、性別に関係なく料理が上手な方が、、」は、regardless of gender とするか、whether they are men or women… でいいと言ったら、F君が「gender だけでいいかな？」「men or women の後に何か付けるべきかも」と言う。確かに、最近申込書などの性別を書く欄に「回答しない」があったりする。でも、わざわざtrans を付け足すのも何だかねえ、、と色々話して、結論は「これは１０年前に出題されたもの。こんな問題は今はきっと出ない！」😅

こよみ⛄️
저 사람 어디서 많이 본 사람 같다.
あの人、どこかで会ったような気がする。

글쎄. 나도 어디서 많이 본 거 같아.
そうね。私もどこかで会ったような気がするわ。