８月７日（水）수요일　🌞　　

立秋。　秋の兆しが 見え始める頃？　

そんな兆しは見えないけど。

雲は空高く盛り上がって、窓を開けると湿ったぬくい空気が入って、ちょっと動いただけで汗が吹き出し・・・

でも、赤とんぼは見たかな。 蝉の大合唱が少し静かになったかも？

朝夕、涼しくなってくれたらいいのだけど。

スポーツクライミング

こよみ⛱️
보통 주말은 어떻게 지내세요?

普段、週末はどのようにお過ごしですか。

주말에는 거의 산에 가요.

週末は、ほとんど山に登ります。

 ８月６日（火） 화요일　🌤️ 　

今日はいいことがあった。　夕立〜♪

夕方、雨マークがついていたけど、「どうせ消えるんでしょ」と、ブツブツ言っている最中に、降り出した。あまり長くはなかったけど、しっかり降ってくれた。明日もまた夕方によろしく！　

夏の夕立はいいね。降ったからと言って涼しくはならないけど、水やりをしなくてすむ。😄

こよみ⛱️

전 올해 환갑이에요.

私は、今年還暦です。

그런데 너무 젊어 보이시네요.
それにしても、本当にお若いですね。

 ８月5日（月）월요일　🌤️

お昼頃、激しい雨が３０分ほど続いた。久しぶりの雨。水撒き程度では、土の中まで染み込んではいないだろうから、庭の木々は大喜びしたに違いない。もちろん、私も大喜び。水やりを免れた〜。

昨日、中山寺で、回向の後お堂の外に出たとたん、大粒の雨が降り始めた。頭上の黒い雲が移動すると雨はやみ、数メートル先で降っている。雨を降らせながら雲が流れていくのを見て、「おもしろい！」などと言っていたら、また後ろから雨雲が迫ってきて、ずぶ濡れになってしまった。雷も鳴り始めたので大急ぎで帰ってきたけど、我が家の付近で雨の降った形跡もなし。　文句言いながら水やりをしましたとさ。

最近、天気予報では「雨⚪︎⚪︎%」なのに一滴も降らなかった、、ということがよくある。近くであんな風に降っているということなんだ・・

今は

「アーティスティックスイミング」と

いうそうですね。

こよみ⛱️

어서 들어오세요.

いらっしゃいませ。

여기 식사도 돼요?

食事もできますか。

 ８月４日（日）일요일　🌤️

名古屋から妹、姪がやってきた。お盆に来れないから、、と、皆んなで中山寺へお参りに。永代供養をした先祖代々の霊に回向をお願いした。

こよみ⛱️
미안해. 잠깐만 봐줘.
ごめん。ちょっとだけ見といてちょうだい。
알았어.
わかった。

 ８月３日 （土）토요일　🌞

 天気予報によると今日の最高気温は３７℃だったが、風があったので、それ程暑いとは思えなかった。実際は何度だったのだろう？

先月からいろいろ検査を受けたけど、結果は「良い」ではなく「悪くはない」「ま、トシだからこんなもん」なのである。

お医者さんに「歳を考えると」と、いつから言われるようになったかなぁ。　胃も大腸も悪性ではない何かがあるけど「年を取るとよくあること」と言われたし、足が浮腫むと言ったら、心臓の検査をして「弁膜症があるけど年を考えると何もする必要なし…」と言われた。そう言えば、美容室でも「髪の毛は多い方ですが、細くなりましたね」と言われた。

自分でも、体中あちこちが錆びていたり、ひび割れができているのは感じ始めた。

気分は若い時のままでいても、もう「老い」を認め、老人らしくしないといけないな、、と思う今日この頃であります。

これ、可愛い。😀

こよみ⛱️

김 과장 어디 가나?

キム課長、どこ行くの？

네. 잠깐 나갔다 오겠습니다.

ええ。ちょっと出かけてきます。

 ８月２日（金）금요일　🌞

病院まで１時間１５分、予約時間少し前に到着したけど、汗がひく間もなく呼び出しがあって診察室へ。「体重が減る原因は見つかりませんでしたよ。筋肉が減ったかな」というような会話を２分ほどしただけでおしまい。また１時間１５分かけて帰宅。

結果が悪くなくてよかったのだけど、ぐったり。暑いだけで疲れる…。

    

こよみ⛱️
그럼 잘 있어.
じゃあね。

그래. 잘 가
うん。バイバイ。

８月１日（木）목요일　🌞

今朝、目が覚めたら汗まみれ…でもなく、少し涼しく感じたのは湿度のせいだったかも。

太陽が昇るにつれ気温も湿度もグイグイ上がった。

お天気アプリでは、予想気温が３７度になっていたけど、いつの間にか３６度に書き換えられていた。１度の差なんて、どうでもいい気分。暑いに変わりないし。🥵

明日は病院へ先週の検査結果を聞きに行く。出かけるの嫌だなぁ。

こよみ⛱️

안녕하세요? 처음 뵙겠습니다. 김기호라고 합니다.

こんにちは。はじめまして。キム・ギホと申します。

네. 처음 뵙겠습니다. 저는 이미아라고 해요.

ええ、はじめまして。私はイ・ミアと言います。