3.18.2024

 3月18日(月)월요일

最近、5時間眠ると目がさめるのが癖になっているが、今朝は4時間。起きてしまおうかと思いながらスマホを眺めていたら二度寝ができた。なんと2時間も。おかげで一日、ボォ〜っとする時間もなく過ごせた。毎日6時間眠れたらいいのにな。



こんなものを買ってみた。
猫用窓パーチ。
吸盤で窓ガラスに取り付けるもので
強度が心配だったけど
しっかりしている。

2匹で9キロ、大丈夫。





こよみ🎎

혹시 이미라 씨 아니세요?

もしかして、イ・ミラさんじゃないですか。


사람을 잘못 보셨네요.

人違いです。(人を間違って見ています)







3.17.2024

 3月17日()일요일

気温18°まで上がって、お日様も高く明るく、ぽかぽか。

このまま春に!と思うけど、また寒さが戻ってくるそう。雪になるところもあるとか。





先日大阪へ行ったときに

友達と

立ち寄ってランチを食べたお店。


  

鯖とゴボウのパスタ。

素敵な雰囲気だったのだけど
お店の人が・・

サラダを食べ終わったとたん
パスタを食べ終わったとたん
お皿を片付けに来る。
みんなが食べ終わると
紙ナプキンを入れてあるカップまで
取りにくる
紙ナプキンだけテーブルの上に
放り出して。
無言のまま。
お店には私たちともう一組しかいなかったのに。
何だかな〜。




こよみ🎎

우린 정말 마음이 잘 맞아요. 그죠?

わたしたち、本当に気が合いますね。そうでしょう?


누가 아니래.

そのとおり。



3.16.2024

 3月16日(土)토요일

昨日の検査結果は「問題なしですよ〜」で、ホッ。やれやれ。
3か月安心して暮らせそう… だけど、ひとまず安心なのは膵、肝、胆。その他の所はわからないな、、とは思う。
先ずは、体を冷やさないこと、三つの快○を心掛けることかな。
次回は6月。CTと胃カメラ。





近所の空き地に
大きなミモザの木があった。

うちのミモザは
今年は
たくさんのツボミをつけているのに
咲かないまま。

いつだったか雨が続いたので
水遣りはしなくていいだろうと思って
見に行きもせず。。
強風の日があって
ミモザの鉢が倒れているのに気付かなかった。
土がすっかり乾いて
ツボミも萎んでしまって、、
かわいそうなことをした。
ごめんね。😢






こよみ🎎
맞아요! 바로 그거예요!
そうなんです! まさにそのとおり!

그렇지? 내 말이 맞지?
そうだよね? 僕の言っていること、合っているよね?




3.15.2024

 3月15日(金)금요일

今日はヒトの病院へ。
3か月ごとに来るドキドキの日。
ぞーえいざい付き超音波検査。朝食なしで行かねば。
血液検査、エコー、結果を聞く、のセットが1日で終わるのはありがたい。
MRIやCTなら、1週間後に結果を聞きに行かねばならないから、ちょっと面倒くさい。
 



こよみ🎎
날 좀 내버려 둬.
私のことはほっといてよ。
왜 그래? 무슨 일이야?
どうしたの。何かあった?




3.14.2024

 3月14日(木)목요일

これから4日ほど暖かく、その後また寒くなるそうです。まさに三寒四温だけど、三寒四温は冬の季語。
来週はもうお彼岸ですよ。
春ですよ。
1ヶ月後には桜前線も通過、北に向かっているでしょうね。🌸




こよみ🎎
이거 받아. 
これ、どうぞ。 

나한테 주는 선물이에요?
私へのプレゼントですか。




3.13.2024

3月13日 (水)수요일


昨日は朝から強い雨が降っていて、出かけたくはなかったけど、そうも言っていられないのでカイを点滴と注射のために動物病院へ連れて行った。

体重はこの1ヶ月ほど変わらず 3.85キロ。ひょろひょろながら元気。身軽なので高いところに飛び乗ったり、他の猫たちには入れない隙間に入り込んだり。

獣医さん通いは来月で2年になる。腎臓が悪いとわかった時はもうダメかと思った。今も元気にしているのは点滴のお陰かな。

週一回の点滴が¥3000で1年に52回、3ヶ月おきの検査1回¥6000 計算すると年に・・・? ひえ〜〜っ! 

最近ペットの健康保険も増えているようで、調べてみたけど、多頭飼いの場合はどうなのかな、、。それに年齢もあるし。




こよみ 🎎
너무 가슴이 아파서 눈물이 나요. 
あまりにも胸が痛くて涙が出ます。

저도 어제 밤새 울었어요.
私も昨晩はずっと泣いていました。


3.12.2024

 3月12日(火)화요일

税務署へ出かけて、申告書を提出して、やれやれ一仕事終わった…という感じ。

e-tax ならスマホでもパソコンでも簡単! と言うので試みたけど、サファリから、アプリから、、と注文が多いし、チェックしながら進んでいくのも結構面倒臭く、始めてすぐに挫折。いつも通りに、送られて来たフォームに書き込んで税務署へ出かけた。

この一仕事が終わると、まもなく春が訪れる。わくわく。



☘️☘️☘️☘️☘️



こよみ 🎎
그 사람이 찾아오다니...
あの人が訪ねてくるなんて…

정말이에요. 뜻밖의 일이라서 너무 놀랐어요.
本当ですね。 あまりにも意外でびっくりしました。






 8月12日(水)수요일 ☂️      日本に上陸した後、西に向かうという変な台風15号は、今夜やっと日本海へ。温帯低気圧にかわったそう。 この辺りは、一日中雨がしとしと、降ったり止んだり。最高気温も27度で、朝晩は涼しかったけど、明日からまた30度を超えるという予報。ふぅ〜...