５月６日（土）토요일　🌤️ 〜🌥️〜☔️

昨日から今日にかけてのニュースがいろいろあって、、

石川県珠洲で震度６の地震。日本のどこかで大きな地震が起こると、ドキッとする。ここは、しばらく揺れていない。いつかは必ず起こる南海トラフ地震はとんでもない巨大な地震だそうで、何十万人もの人が死ぬだろうと。考えただけでも恐ろしい。

イギリスチャールズ国王戴冠式。７０年ぶりの戴冠式。中継を見た。厳か…というより随分賑やか。教会で聖歌は歌うものだけど、教会にオーケストラが入って演奏しっぱなし、聖歌隊だけでなく歌手も歌っていて、こんなにBGMが必要？と思ってしまった。

コロナ緊急事態終了…もあった。宣言から３年も経ったけど、私にはそれほど辛くもなかったな。元々ひきこもり人間だし、応えたのはオセロへ行けなかったことだけ。ワクチン接種のせいで高熱を何回も経験したのはいい思い出？

*******************************

韓国語クイズの答は〜😎　

(1)頭が（ずきずき→チクンヂクン지끈지끈）痛いです。

(2)子供が（こんこん→コルロッコルロッ콜록콜록）咳をしています。

(3)寒くて（ぞくぞく→ウスルウスル으슬으슬）します。

(4)負けたのが悔しくて（わんわん→オンオン엉엉）泣きました。

(5)いびきをかきながら（ぐうぐう→クルクル쿨쿨）寝ています。

(6)速く（すらすら→スルスル술술）読めないんです。

(7)(とぼとぼ→トドルトドル터덜터덜）歩いている姿がかわいそう。

(8)雪が（しんしん→ポンポン펑펑）と降りました。

(9)期待で胸が（どきどき→トゥグンドゥグン두근두근）しています。

(10)その子は（すくすく→スクスク쑥쑥）育ちました。

(11)頭が（くらくら→オジルオジル어질어질）しました。

(12)布団を日に干すと（からっ→ポソンボソン보송보송）となります。

話す言葉によって、聞こえ方も違うのですね〜。

言葉が似ているだけあって、ほぼ同じものもあります。「オンオン泣く」「スルスル読む」は、日本語でも言えそうだし、「スクスク育つ」は発音は少々違いますが、同じですね。　

胸がトゥグンドゥグンって、確かにドキドキより激しい感じ。

「ポソンボソン」は、「ふわふわ」の意味もあります。

一番わからないのが「雪がポンポン降る」ですね。「ひらひら」を「パルランパルラン」と言うのですが、そんな感じではない「しんしん」がなぜ「ポンポン」なんでしょう？

オノマトペは響きが、日本人には面白いのがたくさんあります。また、クイズにしないで紹介だけしたいと思います。

韓国語クイズを始めたのは２月中旬でした。皆さんを巻き込んで楽しかったけど🙃　来週「ことわざクイズ」をして、そろそろお開きの時かも・・