１１月２１日（月）월요일　🌥 

１１月もすでに２０日を超えているのに、あたたかい。来週はまた２０℃の日もあるとか。ほんとかな？　年末にドカンと寒くなりませんように。。

英語は中学生になって初めて習い、読み書きの勉強ばかりで聞いたり話したりする機会はなかった。だから韓国語は文法と同時に聞いて声に出すを中心に勉強をしよう！と決心。
その結果が恥ずかしながら「読めない」。トイッテモマッタクヨメナイノデハナク、カタカナダケデカカレタブンヲヨンデイルヨウナカンジ。それに一目見てわかる単語が少なすぎて、聞いてわかるのに文字だとゆっくりゆっくりしか読めない。

「もっと目を！」というわけで、春月さん紹介の絵本の一番易しい所から書き写して訳して、ドラマの中で流れる歌の歌詞を書いて訳して、色々やっているうちに少し前進しているかも。　🦆です。

 １１月２０日（日）일요일　☔️ 🌂

朝起きたら雨でした。冷たい雨かと思ったけど、そうでもなく。。夕方になると空気が生暖かくなりました。

紫式部の木の中にメジロが来ていて、「珍しく1羽で？　独身のメジロ？」と思って、よく見たら、目の周りに白い輪っかはなくて、切れ長の目に見えました。ウグイスだ〜！

震災前までは毎年３月頃にうちの庭か、近所の庭にやってきて「春告鳥」していたのに。

震災の後聞こえなくなっていました。ずっと来ていたのかな？　それと久しぶり？　来年早春に又おいで！

うさこさんのコメントにあった「ぜんざい」と「おしるこ」ですが、ちょっと乱暴に見た目だけで言いますと、、

関西では、小豆の餡の「つぶあん」をお湯で溶かしたようなのが「ぜんざい」、「こしあん」をお湯で溶かしたようなのが「おしるこ」です。

汁気のない、お餅などにのせて食べる餡は「亀山」とか「金時」と呼びます。

（そうそう、かき氷で抹茶がかけてあって、あんこが乗せてあるのが「宇治金時」）

関東では、小豆の状態に関係なく汁気のあるのを「おしるこ」と言うのですね？　で、汁気のないの（関西で言う「亀山」）が「ぜんざい」でしたっけ？

北海道ではまた違うのでしょうか？　九州では？　

ふと思い出したのですが、「小倉あん」って何？　こしあん？　つぶあん？　

 １１月１９日（土）토요일　🌞

暖かくて良いお天気が続いている。年末の大掃除をしなくていいように、今から小掃除をしておかねば…。　と言いながら、今日もまた何もせずに過ぎて行く・・

どんどん広がる「狸らーみよんの輪♪」には
入れなかったけど、、
「はちみつレモンの輪♪」には

しっかり巻き込まれ。

「大長はちみつレモン」をヨーグルトにかけたらこんな感じ。
ちらほら見えているのが
小さく刻んだレモンの皮です。

韓国式にぐるぐる混ぜて混ぜて…

あ、美味しい！

ストロベリー味とかブルーベリー味の

ヨーグルト、売っていますが

はちみつレモン味を作れば

売れそうですよー、ヨーグルト屋さん。

「狸そばの輪♪」の方は

とてもややこしくて、、

結局「たぬきそば」とは

関東では「天かすをのせた蕎麦」で

関西では「油揚げをのせた蕎麦」

ただ、関西でも京都はちょっと違うようですし

天かすも油揚げも関係のない讃岐うどんとかもありますね。

全国を調べるともっとややこしい🦆〜。

 １１月１８日（金）금요일　🌞

３ヶ月ごとにやってくるドキドキの日。先々週のMRの結果を聞きに病院へ。

「どこも問題ありません」で終わった！　ホッ。　

次の検査は４ヶ月後に。以前のように半年後ではない。まだ「要注意」なんだな。

病院の前の桜の紅葉がきれいでした。

桜の葉は垂れ下がって揺れるんですね…

何かのオーナメントのよう。

帰りのポートライナーから

雲一つない青空。

 １１月１７日（木）목요일　🌥

昨夜ついに電気ストーブを出してきた。
肩掛けなどを使えば暖房なしでも過ごせるのだけど、身軽なのが好きで…。

ホットはちみつレモン♪

お湯を多めにすると、酸味が強くなりますが

それもまた美味しい🦆

（ 🦆最近あちこちで見かけるので真似してみました）

 １１月１６日（水）수요일　🌞

カイ点滴の日。動物病院へ。「感染予防のために待合室がいっぱいの時は、呼びに行くので外で待って欲しい」と貼り紙があったので、診察券を入れた後カイと外で日向ぼっこをしながら待っていたら、順番を３人くらい飛ばされた。なんてこったい。

「はちみつレモンヨーグルト」「はちみつレモントースト」、美味しかったです！
「大長はちみつレモン」確かに想像していたより甘いです。もっとレモンの皮が入っていて、もっと苦いと思っていました。はちみつにレモンの果汁をたっぷり混ぜたので、さらさらした感じになったような。想像していたのは、もっとジャムっぽかったかも。

しばらくハマりそうです。夏なら炭酸で割ってみたいけど、寒い時は「ホットはちみつレモン」で温まります。💕

白いサザンカが咲き出しました。

真っ白ではなく、所々ピンクが…。

赤いサザンカは年が明けてから。

写真を撮るのは無理ですが

このところ毎日メジロ夫婦が来ています。

１１月１５日（火）화요일　🌞

汗ばむほどではなかったけど、ぽかぽか。小春日和はもうないかと思っていたのに。

「大長レモンで作ったはちみつレモン」届きました〜。

ちょっと味見しただけですが、

想像していたよりさらさらしているのに味は濃厚です。

フルーツソースとしてヨーグルトにかけると絶対美味しい。

明朝試します。

昨夜「ホットレモネード〜♪」と書いていたのは、

とても寒かったせいかも？

大きな瓶にたっぷりあるので、

手作りレモン茶（レモンジャム）は少し先にすることに。

「たぬきそば」について。

関西ではうどんに甘辛く煮た薄揚げ乗せが

「きつねうどん」、

うどんを蕎麦に変えたのが

「たぬきそば」。

だから「きつねそば」「たぬきうどん」は

ないんです。

と言うか、

きつねそばはたぬきそばで

たぬきうどんはきつねうどん。

元々「きつねうどん」があって、

うどんを蕎麦に変えたら

「たぬき」かな？

で、「たぬきそば」と呼ぶことになったと

聞いたことがありますが。

関東ではどうなのでしょう？

「きつね」の油揚げは味をつけて煮ずに

細くきざんでありますか？

関東と関西で微妙に違う言葉がありますね。

「おしるこ」と「おぜんざい」とか。