１１月２１日（土）토요일

気温２０℃を超え、あったか〜。

朝目を覚ますと、猫たちに遠慮してベッドの端っこで寝ていた。

「さあ、起きるよ〜、ご飯にしよう！」と言ったらみんな起き上がってくれたので

「わ〜気持ちいい、極楽〜」と思いっきり伸び。その瞬間地獄へ。足が攣った。

筋肉が複雑に絡んだような、。なんであんなに痛いんだろ？

今日も植木屋さんが朝８時すぎにやって来て、夕方までチョキチョキが聞こえていた。

家の中が明るくなった気がする。どんだけ欝蒼としていたん？と言われそう。😆

赤い実がなるヒイラギ。

セイヨウヒイラギという種類で別名クリスマスホーリー。

クリスマスに飾りたいけど、今年は実が少ない。

普通？のヒイラギは今たくさんの蕾をつけている。

咲くととてもいい香りがするので大好き。

写真は咲いたらまた。

こちらは紫式部。

見上げるほど大きく育っていて、

植木屋さんも「こんなに大きな木は初めて見た」と。

ちょいと自慢。

ハングル、少しは読めるようになったので又韓国昔話を訳してみよう、、

と思う。明日から、、、かな、、たぶん、、

 １１月１９日（金）금요일

植木屋さんの日。

「ジャングル？」の庭がスッキリした。お隣から丸見えになったような気がするけど。

明日は松の木。一本の松を一日かけて剪定。

今日も書くことないな〜。

写真もないぞ。

眠いし・・

졸려요. 잘자요!

 １１月１８日（木）　목요일

晴れ。最高気温は１８°C.

明日は雨になるかも？　で、その後気温が急に下がるとか。

今日は何をしたかな〜？

書くこと思いつかないので、これでおしまい。😅

植えた覚えがないのに

もう何年も前から一年おきに咲いています。

１１月１７日（水）수요일 

天気予報のおじさんが「来週から寒くなるので、今からマフラーや手袋の準備を…」と言っていた。

暖かいうちに、、と、今日も庭に出ていたら蚊が寄ってきた。蚊も暖かいうちに、、と必死のようで。昨日蚊に噛まれたところが赤く腫れたまま、痒みが増してきた。蚊ではない虫が混じっていた？

今夜、しし座流星群が見えるそうな。「流星嵐」見てみたいな・・

でも、この辺りではまず無理だろう。空が明るすぎ。

あ、満月が近い？　もしかすると、月が明るすぎてどこにいても見えないかも？

ハングルの筆記体を見ていたら、書いてみたいと思うけど、

まず読めるかな〜。

こんなのとか…。

こんな変わった字体も…

でも、じっと見ていたら　読めなくもない…と思う。

日本の草書体の方がはるかに難しい。

 １１月１６日（火）화요일

ぽかぽかの一日。今週いっぱいこんな日が続きそう。

寒くならないうちに、、と庭掃除の続きをしていたら蚊が集まってきて噛まれてしまったが、

それほど痒くはならず。　秋の日差しのように弱々しく飛んでいた。。

この間、ぶっとんだ猫さんちでデンマーク語で「ありがとう」は「Tak」…とあって、「へえ〜。デンマーク語ってどんなん？」と、少し調べてみた。

ゲルマン語派、やはりドイツ語によく似ている。英語はドイツ語の影響を受けているし。同じゲルマン語派の言葉を習うのは楽なんだろうな、、とかとか考えていたら、日本語に似ている韓国語を習うのは、英語など習うよりずっと楽なはずで、もっと早く勉強すべきだったかも、と思った。

そして、言葉だけでなく韓国のこと、お隣なのに知らないことが多すぎとも思う。最近まで興味を持てるような環境ではなかったのが大きいけど。あまり好きではない国なのもその環境のせいかも、、？

というわけで「知りたくなる韓国」という本を熱帯雨林でポチ。まだちらっとしか読んでいないけど、歴史や政治、文化など、ざっくり知るのに良さそうな本。

ちょっと気になったのは「韓国の人は内より外見重視、からの美容整形？」、、、何だかなぁ。

我が家にいる「星の王子さま」

 １１月１５日（月）월요일

うわっ、１１月も半分になった。

「この間ハロウィンだったのに、もう！早いですねえ」と中二女子。中学生がそんなことを？　若い頃は時間がたっぷりあって、ゆっくり進んでいるように思っていたけど。

「自分の部屋へ大急ぎで行って、何しに来たんだっけ？と思ったりすることあるよねえ」「あるある！」これは、高二女子たちの会話。

「踵がひび割れて痛いんです〜」というのもあった。

これって何だろ？　１０代なのに。オバサン化している？

戸棚を整理していたら、

はるか昔に聞いていたレコードが出てきた。

ジャケットが黄色いシミだらけ。

ちょっと聴いてみたら懐かしさで胸いっぱい。

「星の王子さま」の朗読。

高校二年の選択科目でフランス語を取って

しばらくハマっていた。

実はその頃

これを朗読しているフランス人俳優が大好きで

フランス語にも憧れて選択したという。。。😅

第二外国語もフランス語だったけど、

長い間遠ざかっているので

かなり忘れてしまった。

でも今の韓国語よりマシかもね？ 

내일 봐요!

 １１月１４日（日）일요일　　　　　

仕事なしの日。

大して働いてもいないのに、夕方から仕事があると思うのと、今日は何もない！と思うのでは大違い。朝起きた時からのんびり気分〜♪

木曜日の夕刊で瀬戸内寂聴さんが亡くなったことを知って、えっ？と。

あの人、死なないと思っていた。

昔、本を読み始めたものの良さがわからず途中でやめたくらいで、ファンでもないが、最近新聞で月に一度「寂聴残された日々」というエッセイを読んでいて、亡くなるなんてことないのではないかと思っていた。

「死は無だと思っていたけど、ようやく他界がある気がしてきた」と言うようなことを書いていらした。私も死は無、、と思っている。猫も、蚊も、人間もみんな同じ、死んだら無になると。。　

いつかそんな風に思える時が来るのかな。もし他界があって、そっちに行くとしても、この世の記憶がないなら無のようなものだけど。

さて、あの子から「添削お願いします」とラインが来た。今日もこんな時間に。

今から添削。また同じ間違いをしているんだろうな。

잘자요！  

좋은 꿈을 꾸세요.