9.30.2024

 9月30日(月)월요일 🌥️

さあ、明日から10月。そろそろ秋になっても良いのではないかと思いますが?

今朝起きた時は、「おお、涼しい。やっと秋が来た!」と思ったのに…。 午後になると気温が上がり出して、夕方にはいつものムシムシ。

とは言え、日没が早くなりましたねえ。
5時に生徒がやって来た時、まだ日差しは強かったのに、1時間の勉強が終わって窓の外を見たら真っ暗。「え〜っ!いつの間に?」と二人で叫んでいました。釣瓶落とし、、、




韓国語の勉強を
Duolingo で始めたものの
しばらくいい加減だったので
なかなか進まなかったが…    

真面目に再出発。
3ヶ月以上過ぎた。
構文はまだ易しいけど
新しい単語が次々に出てくるので
覚えきれなくなってきた。💦


何とかしないと・・




こよみ🌾

이젠 바람도 상쾌해요.

風も気持ちがいいです。


그렇게 덥더니 이제야 살 것 같네요.

あんなに暑かったのに,やっと生き返りましたよ。


※ 상쾌해요 → 상쾌하다 → 爽快〜






9.29.2024

 9月29日()🌥️ 

今日は、授業中だけ冷房オン。気温30℃に届かなかったが、湿度高すぎ。
1週間分の天気予報で30℃の文字は消えた。


「テニスは大好き、ピアノはいやいや弾いている、勉強は大嫌い、学校は友達と会う所」と堂々と言い放つ強烈なお嬢さんのお兄さんが、やって来た。高校一年生。

「落第しそうなのに、公立大医学部志望で、学校の授業は受験には役に立たないと言って勉強しないし、基礎ばかりやってる塾は意味がないと、勝手に塾をやめたので困り果ててます」とお母さんが連れて来た。
なんだかんだ言うけど勉強が嫌いなだけでは?と思い、中学2年生用のテストをさせたら、案の定3割しか解けていなかった。妹と同じかな。いや、輪をかけて強烈かも。

何とかして下さいと、言われましても・・・
どう対処したものか。先ずは、おだてまくり、支離滅裂な言動にも理解を示して、、かな?
寺子屋を始めて40年、色々な生徒を見てきたけど、最後にこんな手強いのが来るとは…  🤣



今日のは今日にぴったり!

こよみ🌾 
오늘은 시원하네요. 숨통이 트이는 거 같아요.
今日は涼しいですね。生き返りましたよ。

아휴, 진짜예요. 살 거 같아요.
ああ、本当にそうですね。生き返ったようです。





9.28.2024

9月28日(土)토요일 ⛅️

ムシムシ…  来週も30℃超えの真夏日があるようで。ここに「さぶっ」と書く日はいつになるのでしょう? ある日突然かもしれない。そして冬に。秋はなかったことになる…。


認知症予防に「十分な睡眠」があった。7時間以上眠りましょう…だって。

「なかなか寝つけない」とか「夜に何度も目が覚める」とか「トイレに行きたくて何度も起きる」とかで困っている老人が多いそうだけど、私は、すぐに眠れるし、途中で目が覚めることはないし、トイレに行くことも滅多にない。
ただ、睡眠時間がだんだん短くなっていて、4時間半〜5時間眠ると目が覚めてしまうのだ。それも爽やかに。爽やかな目覚めならいいかも?と思われても、お昼間に眠くなるから困ったもので。ではお昼寝すれば?なんだけど、しっかりお昼寝もできず、何回もうつらっとするだけ。いつからこんな風になったのか。7時間眠れる方法誰か教えて〜。

若い頃も、起こされないと起きない、お昼まで寝てしまった、、なんてことなかったな。




こよみ🌾
손님, 전부 4만6천 원입니다.
お客様、全部で4万6,000ウォンです。

오늘은 제가 낼게요.
今日は私が払います。


※ 「すべて、みんな、残らず」を表す語 
  모두、전부、다、온
모두 人に対してもよく使われる
전부   全部(チョンブ)」の漢字語で固い感じ。
   人に対してはあまり使わない。
다  日常的な語、전부とほとんど同じ。
온  書き言葉。名詞の前で「全〜」








9.27.2024

 9月27日(金)금요일 🌞

関東は、雨で気温も25℃までしか上がらなかったとか、、いいなあ。こちらは今日も真夏日で、湿度も高くて、雨はいつ降るか?なのだ。


「おじいさんのバッタ」って面白い?😅 
「おじいさんのカマキリ」、「おじいさんのカナブン」もありましたよ。 

あの茶色、薄い茶色、が何故かおじいさん色だと思っていた。おばあさんの色ではなかった。祖父が着ていたマントの色が、あのような色だったから? そう言えば、着物もあの茶色だったかも。

今、突然思い出したことが。 祖父が着ていた、背中にケープが付いたマントを「トンビ」と呼んでいなかったかな・・




こよみ🌾
다른 사이즈가 있나요?
ほかのサイズはありますか。 

네. 있습니다.
はい。ございます。







9.26.2024

 9月26日(木)목요일 🌞

最高気温 32℃、湿度79%、むっとする暑さ。今日が今年最後の真夏日になりますように…


毎年、8月の終わりが近づく頃、庭のあちこちで
バッタが跳んでいるのを見るけど、今年は見ない。暑さのせいだろうか?と思っていたら、子供の頃「おじいさんのバッタ」と呼んでいた茶色いバッタを何匹か見かけた。

検索してみると、バッタは周りに仲間が少ないと緑色になり、仲間が溢れていると茶色になるという。
そうかなあ? うちの庭は全く逆なような。毎年、緑のバッタが跳び回っているのに、今年は茶色のバッタが数匹いるだけ。う〜む。




こよみ🌾
야, 정신차려. 넌 그 남자한테 당한 거야.
おい、目を覚ませよ。あんたはあの男にだまされたんだよ。

아니야.난 믿을 수 없어.
いいえ。私はそんなの信じないわ。




9.25.2024

 9月25日(水)수요일 🌞

関西は暑いみたい。朝夕は涼しくなったけど、日中はじっとり汗をかく。
夜寝る前は冷房が要りそう。明日は今日より3℃上がるとな。🥵



筋トレ(パン捏ねとも言う)を
汗かきながら頑張った。😅
前回作ったミルク・ハースが
美味しかったので、
再び作ってみたけど
形がねえ。パンに見えますかね。
クープが上手くできない。
スパッと切れないのは 
何がよくないのかな。


次回こそ!



こよみ🌾
다른 부서에서 사람을 좀 불러올까?
ほかの部署の人に頼もうか。

아납니다. 제가 할 수 있습니다.
いいえ。自分でできますので。







9.24.2024

9月24日 (火) 화요일 🌞

あづい・・ 一週間前を思い出すと、涼しくなっているのは確かだけど、相変わらず湿度が…。  


先日配られた市政ニュースを読むと、21日は「世界アルツハイマーデー」だったそうで。
50代〜70代の誰でも認知症は発症する可能性があるから、すぐに予防を意識しよう、、と書いてあった。

未来の認知症プチチェックは、
①物忘れが多くなったと感じる。
②曜日や日付がすぐに出てこない。
③最近会った人や物の名前が出にくくなった。

①と②は大丈夫。③は、最近会った人の名前は覚えているけど、古い俳優さんの名前がすぐに出てこないことは時々ある。出演していた映画の題名、共演者の名前、監督の名前まで思い出して、「で、主役の名前は何だっけ?」になったり。たいてい必死になって思い出すと、すっきりするけど、ふと心配になってしまう。

予防は、運動、趣味・会話、栄養 だそう。 あらま、大変!どれもX。家に引きこもっていて、運動ナシ、人に会うことも滅多にないから会話もX。 趣味といっても一人ですることばかりで会話にはならないし。栄養も適当だし〜。マズいぞ。
でも、仕事しているから、趣味、会話になるかな。




こよみ🌾
요즘엔 이런 게 유행한다잖아요?
最近は、こういうのが流行っているんですってね。

그러고 보니 그런 것 같아요.
そういえば、そうみたいですね。




9.23.2024

 9月23日()월요일 🌞

外は涼しい風がそよそよ吹いているのに、家の中が暑い〜

朝起きて顔を洗うと、いつもなら水が冷たくて気持ちいいのに、今朝は「お湯にしようか?」と一瞬考えた。でも時間が経つにつれ、じんわりと暑くなって、その暑さが家の中に篭ったのかも?



阪急電車と「トムとジェリー」の
コラボレーション。
「トムとジェリー」でラッピングした電車に
運よく遭遇した。

トムとジェリー号の
運転席にトムとジェリーがいる!

京都線、宝塚線でも走っているので
一度乗ってみたいが。

ディズニーのミッキーマウスたちより
ワーナーブラザーズの
「トムとジェリー」や「シルベスター」、
「バックスバニー」の方が好き。



こよみ🌾

그 배우를 만날 수 있다니 믿어지지가 않아요.

その俳優さんに会えるなんて、信じられません。


정말 저도 믿을 수가 없네요.

本当に私も信じられません。






9.22.2024

 9月22日(日) 일요일 

秋分の日。

暑さ寒さも彼岸まで、、本当に涼しくなるとは思いもしなかった。
一日中、ひとしきり激しく降ったら、休憩、たまに薄日がさす、、の繰り返しだった。気温も下がって、30℃に届かず。久しぶりに冷房なしで過ごせた。
もう猛暑日になることはないだろう、と思いながら天気予報を見たら、月末には30℃になると? はずれますように…。


近くに住む甥が、明日車を貸して欲しいと言って来て、三連休だと気付いた。どうぞどうぞ!
明日は普通に(ではないか、、)朝から仕事だし。
中間テスト対策。「往復の時間がもったいないから休みたい」と言うくらいでないと、、と思うのだけど。




こよみ🌾 

방을 하나 예약하고 싶은데요.

部屋を1つ予約したいのですが。


네. 날짜가 어떻게 되시죠?

はい。日にちはいかがいたしますか。

 






9.21.2024

 9月21日(土)토요일  ☁️ 🌥️

一日中風が吹いていて、窓から涼しい風が入ってきたけど、最高気温31℃、湿度80%  で、相変わらずジトジト、ムシムシ。朝早くから冷房が必要。
インスタグラムでいつも見ている秋田の人が、寒くて暖房を入れ、夕食は鍋物にしたという。
信じらない…。




蓋を開けてもらえるのを待つ
白サバトリオ。


二つのタッパーウェアには
カイの腎臓療法食と
トンの肝臓療法食が入っています。
カイもトンも食べたがらないのに
この猫たちは、大好きで。
一度、食べ残しを
食べさせたのが良くなかった。
それ以来、こんな調子。😅





こよみ🌾

가령 로또에 당첨된다면 뭐가 제일 하고 싶어요

仮に、宝くじに当たったら何が一番したいですか。


세계 일주 여행을 하고 싶어요.

世界一周旅行がしたいです。



(熊)を逆さにすると (扉) になる。   ぷぷ   


  11月 29日(金) 금요일 🌞 カイを病院へ連れて行き、ホームセンターに寄って猫の餌や砂をどっさり買い、帰って来てからずっと眠い、、。横になっても眠れないが。何だろう?昨日久々に人混みの中を歩いたから疲れたかな? 予想通り、咳の発作はまだ治らない。風邪を引いてからそろそろ...