7.04.2024

 7月4日(木)목요일 

そろそろ期末テストが始まり、英語のテスト前日に移動したり、プレテスト作ったりで忙しい。と言っても、ほんの少しだけ。
生徒の数が多かった頃は、テスト日が重って、ほとんど徹夜になることもよくあった。今となっては懐かしいけど、その頃に戻りたくはない。体力的に無理。と、またまた歳を感じる今日この頃…。




こよみ🌻
미안, 자리 좀 봐줘•
ちょっとだけ席、見ておいてくれる?
알았어. 빨리 와.
わかった。早く戻ってきてね。






7.03.2024

 7月3日(水)수요일  🌤️

真夏に向かっている…と感じる1日。
エアコン、扇風機なしで座って作業していると、汗がジトッと出てくる。猫たちはもっと暑いだろうに。純毛に覆われ、体温は38度くらいあって。


ヤブカンゾウは、うちの庭で2019年の今日!初めて咲いたようで、インスタグラムに載せていました。「植えた覚えのない花が咲いた。1日で落ちてしまうので、忘れ草と言うそう。英語ではデイリリーDaylily」と。
最近スマホを持つようになった友達が、それを見て「なつかしい。昔、播州清水寺へ行った時、採って帰ったよね」とコメントくれたので、忘れ草は、すっかり忘れていた藪萱草だということを思い出したのでした。

これが、5年前。


これとチーズ挟んで
ホットサンド?! 


わさわさ咲いているなら、皆さんにおすそ分けできるのに。。 ドクダミを一掃すれば増えるかな?





こよみ🌻
애비, 어디 가나?
あんた、どこか行くの。 

네. 어머님 잠깐 다녀오겠습니다.
ええ、お母さん。ちょっと行ってまいります。

7.02.2024

7月2日(火)  ☔️
昨夜は雨のゴオゴオという音が聞こえて眠れなくなった。今日も一日降ったりやんだりで、湿度が高い。鬱陶しいけど、何のこれしき。この何倍もの鬱陶しさがやってくる。


昨日の、ヤブカンゾウ←ポチ)若芽も茎も花も食べられるので、春先から夏まで楽しめるそう。花は酢味噌和え、炒め物などにできるとか。
検索すると、レシピがたくさん出てくるけど、思い切って食べる勇気が。。 突然その気になったら、いつか。😁


こよみ🌻
선생님, 또 찾아뵙겠습니다.
先生、また、伺います。

그래. 부모님께 안부 전해 드리고.
ああ。ご両親によろしく。




7.01.2024

 7月1日(月)월요일 ☔️

一日中降ったりやんだりしていたが、夜になって、、これは豪雨。


ヤブカンゾウが今年も咲いた。
いつの間にやら
うちの庭にやってきた。
別名忘れ草、一日で萎れて
次の花が咲く。
食べられるそう。
鮮やかな朱色が
食べてみるのを躊躇させるが、、
中国料理では普通?





こよみ🌻

잘 있었어? 

元気だった?


うん。きみ、元気そうだね。

그래. 너, 얼굴이 좋아 보인다.



 

  7月4日(木)목요일  そろそろ期末テストが始まり、英語のテスト前日に移動したり、プレテスト作ったりで忙しい。と言っても、ほんの少しだけ。 生徒の数が多かった頃は、テスト日が重って、ほとんど徹夜になることもよくあった。今となっては懐かしいけど、その頃に戻りたくはない。体力的に...